लखनऊ एवं कानपुर मेट्रो परियोजना हेतु यू‍रोपियन इंवेस्टमेंट बैंक (ईआईबी) से प्राप्त वाह्य ऋणों के भुगतान हेतु वित्तीय वर्ष 2026-27 में प्रावधानित धनराशि के सापेक्ष द्वितीय किश्त की धनराशि की स्वीकृति के संबंध में

स(cid:201)ं या-137/2026/737/01-1782549 लखनऊ कानपुर मे(cid:282)ो लोन (cid:292)ेषक, राजेश कुमार राय, (cid:466)वशेष सिचव, उ(cid:419)र (cid:292)देश शासन। सेवा म,(cid:581) (cid:292)ब(cid:219) ध िनदेशक, उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0, लखनऊ, उ0(cid:292)0। आवास एवं शहर(cid:547) िनयोजन अनुभाग-1 लखनऊ : (cid:465)दनांक 22 जुलाई, 2026 (cid:466)वषय:-लखनऊ एव ं कानपुर मे(cid:282)ो प(cid:464)रयोजना हेतु यू रो(cid:466)पयन इंवे(cid:232)ट म(cid:581)ट ब(cid:583)क (ईआईबी) स े (cid:292)ा(cid:220)त वा(cid:443) ऋण(cid:585) के भुगतान भुगतान हेतु (cid:466)व(cid:419)ीय वष (cid:91) 2026-27 म (cid:581) (cid:292)ावधािनत धनरािश के साप(cid:162)े (cid:465)(cid:430)तीय (cid:465)क(cid:230)त क(cid:551) धनरािश क(cid:551) (cid:232)वीकृित (cid:232)वीकृित के संबंध म(cid:581)। महोदय, उपयु(cid:416)(cid:91) (cid:466)वषयक िनदेशक ((cid:466)व(cid:215)त ), उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कारपोरेशन िल0, लखनऊ के प(cid:287)ांक- UPMRC/Finance/EIB Loan Repayment/Vol-I/2048, (cid:465)दनांक 01.07.2026 एवं शासनादेश सं(cid:201) या- 107/2026/457/01-1782549 लखनऊ कानपुर मे(cid:282)ो लोन, (cid:465)दनांक 5 मई, 2026 के (cid:272)म म(cid:581) मुझे यह कहने का िनदेश हुआ है (cid:465)क लखनऊ एवं कानपुर मे(cid:282)ो प(cid:464)रयोजना हेतु यू रो(cid:466)पयन इंवे(cid:232) टम(cid:581)ट ब(cid:583)क (ईआईबी) स े (cid:292)ा(cid:220) त वा(cid:443) ऋण(cid:585) ऋण(cid:585) के भुगतान हेतु (cid:466)व(cid:419)ीय वष (cid:91) 2026-2027 म (cid:581) (cid:292)ावधािनत धनरािश (cid:510)0 484.00 करोड़ के सापे(cid:162) (cid:465)(cid:430)तीय (cid:465)क(cid:230)त के (cid:510)प म(cid:581) तािलकानुसार उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कारपोरेशन िल0, लखनऊ को धनरािश आह(cid:464)रत कर उपल(cid:222)ध कराये जाने क(cid:551) रा(cid:207)यपाल िन(cid:224)निल(cid:468)खत शत(cid:607) एवं (cid:292)ितब(cid:219)ध(cid:585) के अधीन सहष (cid:91) (cid:232)वीकृित (cid:292)दान करती ह(cid:583):- (धनरािश करोड़ (cid:510)पये म(cid:581)) प(cid:464)रयोजना का नाम धनरािश क(cid:551) मांग अवमु(cid:200)त क(cid:551) जाने (cid:272)0सं0 (मूलधन + (cid:222)य ाज) वाली धनरािश 1 2 3 4 1 लखनऊ मे(cid:282)ो रेल प(cid:464)रयोजना 72.97+27.27=100.24 100.24 2 कानपुर मे(cid:282)ो रेल प(cid:464)रयोजना 0.0+3.99=3.99 3.99 कुल योग 104.23 िनयम व शत/(cid:566) (cid:292)ितब(cid:219)ध(cid:585)

(1) उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0 को वा(cid:443) ऋण(cid:585) के भगु तान हेतु उपल(cid:222)ध करायी जा रह(cid:547) धनरािश (cid:222)याज म(cid:416)ु होगी । वा(cid:511)य ऋण के भुगतान (cid:465)कये जाने के प(cid:433)ात ् आगामी 20 वष(cid:574) म(cid:581) समान वा(cid:466)षक(cid:91) (cid:465)क(cid:230)त(cid:585) म (cid:581) य0ू पी0 म(cid:282)े ो म(cid:282)े ो रेल कारपोरेशन, लखनऊ (cid:430)ारा उ0(cid:292)0 रा(cid:207) य सरकार को अदायगी समय स े (cid:465)कया जाना सुिन(cid:468)(cid:433)त (cid:465)कया जायेगा।(2) उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0 (cid:430)ारा (cid:232)वीकृत धनरािश का (cid:229)यय (cid:466)व(cid:419)ीय ह(cid:232)तप(cid:468)ु (cid:232)तका के सुसंगत (cid:292)ा(cid:466)वधान(cid:585), समय-समय पर शासन (cid:430)ारा िनगत(cid:91) शासनादेश(cid:585) के अनु(cid:510)प (cid:465)कया जायेगा।

(3) (cid:292)(cid:432)गत धनरािश (cid:468)जस काय/(cid:91) मद म (cid:581) (cid:232)वीकृत क(cid:551) जा रह(cid:547) है उसका (cid:229)यय (cid:292)(cid:215)येक दशा म(cid:581) उसी काय/(cid:91) मद म (cid:581) (cid:465)कया (cid:465)कया जायेगा।

(4) उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0 यह सुिन(cid:468)(cid:433)त कर(cid:581)गे (cid:465)क (cid:232)वीकृत (cid:465)कये जा रहे इस काय (cid:91) हेतु पूव (cid:91) म(cid:581) रा(cid:207)य सरकार अथवा (cid:465)कसी अ(cid:219)य (cid:304)ोत से धनरािश (cid:232)वीकृत नह(cid:547)ं क(cid:551) गयी है तथा न ह(cid:547) यह काय(cid:91) (cid:465)कसी अ(cid:219)य काय(cid:91) योजना म(cid:581) स(cid:468)(cid:224)मिलत है।

(5) उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0 (cid:430)ारा उ(cid:419)र (cid:292)देश बजट मैनुअल के (cid:292)(cid:232)तर-12 म(cid:581) द(cid:547) गयी शत(cid:574) क(cid:551) पूित (cid:91) तथा (cid:466)व(cid:419)ीय औिच(cid:215)य के मानक(cid:585) ((cid:232)टै(cid:214)डेड(cid:91) आफ फाइन(cid:468)े (cid:219)शयल (cid:292)ो(cid:292)ाइट(cid:547)) का अनुपालन भी सुिन(cid:468)(cid:433)त (cid:465)कया जायेगा।

(6) उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन (cid:430)ारा (cid:466)व(cid:215)त (आय-(cid:229) ययक) अनुभाग-1 के काया(cid:91)लय (cid:163)ाप स(cid:201)ं या-4/2026/बी-1- 812/दस-2026-231/2026, (cid:465)दनांक 28 माच,(cid:91) 2026 म (cid:581) (cid:466)व(cid:215)त ीय (cid:232) वीकृितयॉ िनगत(cid:91) (cid:465)कए जाने के स(cid:224) बंध म (cid:581) (cid:465)दये गये (cid:465)दशा-िनद(cid:566)श(cid:585) का अनुपालन सुिन(cid:468)(cid:433)त (cid:465)कया जायेगा।

(7) उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0 (cid:430)ारा भ(cid:466)व(cid:231) य म(cid:581) ऋण(cid:585) क(cid:551) अदायगी अपने (cid:304)ोत(cid:585) से वहन क(cid:551) जायेगी।

(8) (cid:465)कसी भी (cid:292)कार क(cid:551) (cid:466)व(cid:419)ीय अिनयिमतता का सम(cid:232)त उ(cid:419)रदािय(cid:215)व उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन िल0 का होगा।

(9) (cid:232)वीकृत धनरािश का (cid:466)बल आवास एवं शहर(cid:547) िनयोजन (cid:466)वभाग के लेखा अनुभाग (cid:430)ारा बनाया जायेगा तथा उसे उसे त(cid:215)काल कोषागार से आह(cid:464)रत करके आहरण के बाउचर सं(cid:201)या व ितिथ क(cid:551) सूचना शासन तथा महालेखाकार, उ(cid:419)र (cid:292)देश, (cid:292)यागराज को द(cid:547) जायेगी। आह(cid:464)रत धनरािश उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कारपोरेशन िल0 को त(cid:215)काल उपल(cid:222)ध करायी जायेगी। 2- इस संबंध म(cid:581) होने वाला (cid:229) यय (cid:510)पये 104,23,00,000 ((cid:510)पये एक अरब चार करोड़ तेइस लाख मा(cid:287)) को चालू (cid:466)व(cid:215)त ीय वष (cid:91) 2026-2027 के आय-(cid:229) ययक म(cid:581) अनुदान सं(cid:201) या 002 लेखा शीषक(cid:91) 6217601900500 लखनऊ एवं कानपुर मे(cid:282)ो रेल प(cid:464)रयोजना हेतु (cid:292)ा(cid:220) त वा(cid:443) ऋण(cid:585) के पुनभगु(cid:91) तान हेतु मानक मद 30 िनवेश/ऋण के नाम डाला जायेगा। 3- यह आदेश कं(cid:220)यूटर (cid:430)ारा उ(cid:215)प(cid:219)न अ0शा0 प(cid:287) सं(cid:201) या-E-8-218-X-2026-27-(cid:465)दनांक:14-7-2026 मे (cid:292)ा(cid:431) (cid:466)व(cid:419) (cid:466)व(cid:419) (cid:466)वभाग क(cid:551) सहमित से िनगत(cid:91) (cid:465)कये जा रहे है। भवद(cid:547)य, (राजेश कुमार राय) (cid:466)वशेष सिचव। स(cid:201)ं या-137/2026/737(1)/01-1782549 लखनऊ कानपुर मे(cid:282)ो लोन, त(cid:465)(cid:423)नांक। (cid:292)ितिल(cid:466)प िन(cid:224)निल(cid:468)खत को सचू नाथ (cid:91) एवं आव(cid:230)यक कायव(cid:91) ाह(cid:547) हेतु (cid:292)े(cid:466)षत:-

1. महालेखाकार, ((cid:292)थम एवं (cid:465)(cid:430)तीय), उ0(cid:292)0, (cid:292)यागराज को (cid:292)थम (cid:465)क(cid:230) त के (cid:510)प म(cid:581) अवम(cid:200)ु त धनरािश के उपयोिगता (cid:292)माण प(cid:287) क(cid:551) (cid:292)ित स(cid:465)हत।

2. महालेखाकार, (लेखा-पर(cid:547)(cid:162)ा), उ0(cid:292)0, (cid:292)यागराज को (cid:292)थम (cid:465)क(cid:230) त के (cid:510)प म(cid:581) अवमु(cid:200) त धनरािश के उपयोिगता (cid:292)माण प(cid:287) क(cid:551) (cid:292)ित स(cid:465)हत।

3. म(cid:214)डलायु(cid:416)/(cid:468)जलािधकार(cid:547), लखनऊ/कानपुर।

4. (cid:292)ब(cid:219)ध िनदेशक, उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कारपोरेशन िल0 लखनऊ को इस आशय से (cid:292)े(cid:466)षत (cid:465)क उ(cid:416) धनरािश उपल(cid:222)ध कराने हेतु उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कॉरपोरेशन का ब(cid:583)क खाता (रा(cid:438)ीयकृत ब(cid:583)क) एवं आई0एफ0एस0सी0 कोड क(cid:551) सूचना ईमेल आई0ड(cid:547)0 ddoawash@gmail.com पर एवं हाड(cid:91)कापी लेखा अनुभाग, आवास एवं शहर(cid:547) िनयोजन (cid:466)वभाग, उ0(cid:292)0 शासन को त(cid:215)काल उपल(cid:222)ध कराये।

5. म(cid:201)ु य कोषािधकार(cid:547), जवाहर भवन, लखनऊ।

6. िनदेशक, (cid:466)व(cid:419)ीय एवं सां(cid:468)(cid:201)यक(cid:551)य िनदेशालय, जवाहर भवन, लखनऊ।7. िनदेशक, आवास ब(cid:219)धु, लखनऊ को वेबसाइट पर अपलोड करने हेतु।

8. (cid:466)व(cid:419) ((cid:229)यय-िनयं(cid:287)ण) अनुभाग-8/(cid:466)व(cid:419)(आय-(cid:229)ययक)अनुभाग-1 एवं 2 ।

9. िनयोजन अनुभाग-4।

10. लेखा अनुभाग, आवास एवं शहर(cid:547) िनयोजन (cid:466)वभाग, उ0(cid:292)0 शासन को इस अनुरोध के साथ (cid:465)क धनरािश का कोषागार स े आहरण कर कायद(cid:91) ायी स(cid:232)ं था/उ0(cid:292)0 म(cid:282)े ो रेल कारपोरेशन िल0 लखनऊ को उपल(cid:222)ध कराने का क(cid:436) कर(cid:581)।

11. गाड(cid:91)फाइल। आ(cid:163)ा स,े (िगर(cid:547)श च(cid:219)(cid:289) िम(cid:302)) संयु(cid:200)त सिचव।