In exercise of the powers conferred by clause 3 of article 77 of the Constitution the President

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2386] ubZ fnYyh] 'kfuokj] vDrwcj 1] 2016@vkf'ou 9] 1938 No. 2386] NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 1, 2016/ASVINA 9, 1938 मिं (cid:7074)मडं ल सिचवालय अिधसचू ना नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 19 िसत(cid:5)बर, 2016 का.आ. 3109(अ).—रा(cid:7398)पित, संिवधान के अनु(cid:6994)छेद 77 के ख(cid:7003)ड (3) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) शि(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, भारत सरकार (काय(cid:6981)-आबंटन) िनयम, 1961 का और संशोधन करने के िलए, िन(cid:7013) निलिखत िनयम बनाते ह,(cid:7289) अथा(cid:6981)त्:—

1. (1) इन िनयम(cid:7298) का संि(cid:6979)(cid:7385) नाम भारत सरकार (काय(cid:6981)-आबंटन) तीन सौ उनतीसवां संशोधन िनयम, 2016 ह ै।

(2) ये तुरंत (cid:7079)वृ(cid:7275) ह(cid:7298)गे ।

2. भारत सरकार (काय(cid:6981)-आबंटन) िनयम, 1961 म(cid:7286), ि(cid:7367)तीय अनसु ूची म,(cid:7286) - (क) ''िवदशे मं(cid:7074)ालय’’ शीष(cid:6981)क के अधीन, (cid:7079)िवि(cid:7397) 24 म(cid:7286) मद (क) के (cid:7021) थान पर िन(cid:7013) निलिखत मद रखी जाएगी, अथा(cid:6981)त्:- ''(क) भारत के बाहर के (cid:7021)थान(cid:7298) क(cid:7409) तीथ (cid:6981) या(cid:7074)ाएं और भारतीय तीथ(cid:6981)या(cid:7074)ी पोत िनयम, 1933 तथा भारत से पा(cid:7408)क(cid:7021)तान ि(cid:7021)थत धम(cid:6981)-(cid:7021)थान(cid:7298) को और पा(cid:7408)क(cid:7021)तान से भारत ि(cid:7021)थत धम(cid:6981)-(cid:7021)थान(cid:7298) को आन-े जाने वाले तीथ(cid:6981) या(cid:7074)ीदल िजसम (cid:7286) हज सिमित अिधिनयम, 1959 (1959 का 51) तथा उसके अधीन बनाये गए िनयम(cid:7298) का (cid:7079)शासन सि(cid:7013)मिलत नह(cid:7277) ह।ै '';

(ख) ''अ(cid:7016) पसं(cid:6990) यक काय(cid:6981) मं(cid:7074)ालय’’ शीष(cid:6981)क के अधीन, (cid:7079)िवि(cid:7397) 20 के प(cid:7019) चात् , िन(cid:7013) निलिखत (cid:7079)िवि(cid:7397) अंत: (cid:7021)थ ािपत क(cid:7409) जाएगी, अथा(cid:6981)त्:- ''21. हज या(cid:7074)ा का (cid:7079)बंधन, िजसम(cid:7286) हज सिमित अिधिनयम, 1959 (1959 का 51) तथा उसके अधीन बनाये गए िनयम(cid:7298) का (cid:7079)शासन भी सि(cid:7013)मिलत ह।ै ’’। (cid:7079)णब मुखज(cid:7278) रा(cid:7398)पित [फा. सं. 1/21/3/2016-मंि(cid:7074).] दीि(cid:7385) उमाशंकर, संयु(cid:7334) सिचव 4682 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] CABINET SECRETARIAT

NOTIFICATION New Delhi, the 19th September, 2016 S.O. 3109(E).—In exercise of the powers conferred by clause (3) of article 77 of the Constitution, the President hereby makes the following rules further to amend the Government of India (Allocation of Business) Rules, 1961,

namely:—

1. (1) These rules may be called the Government of India (Allocation of Business) Three Hundred and Twenty Ninth Amendment Rules, 2016.

(2) They shall come into force at once.

2. In the Government of India (Allocation of Business) Rules, 1961, in the SECOND SCHEDULE,-

(a) under the heading “MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS (VIDESH MANTRALAYA)”, in entry 24, for item (a), the following item shall be substituted, namely:- “(a) Pilgrimages to places outside India and the Indian Pilgrim Ships Rules, 1933, and pilgrim parties from India to shrines in Pakistan and (cid:118)(cid:99)(cid:105)(cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:118)(cid:115)(cid:101)(cid:114) excluding administration of the Haj Committee Act, 1959 (51 of 1959) and the rules made thereunder.”;

(b) under the heading “MINISTRY OF MINORITY AFFAIRS (ALPASANKHAYAK KARYA MANTRALAYA)”, after entry 20, the following entry shall be inserted, namely:— “21. Management of Haj Pilgrimage, including administration of the Haj Committee Act, 1959 (51 of 1959) and the rules made thereunder.”.

PRANAB MUKHERJEE PRESIDENT [F. No. 1/21/3/2016-Cab.] DEEPTI UMASHANKAR, Jt. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.