Official Gazette Notification Text
Official Transcriptरजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-28012025-260544 CG-DxLx-xEG-I2D8H0x1x2x0 25-260544 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 46] नई दिल्ली, सोमवार, िनवरी 27, 2025/माघ 7, 1946 No. 46] NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 27, 2025/MAGHA 7, 1946 साजं यिकी और कािक्रय म...
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-28012025-260544 CG-DxLx-xEG-I2D8H0x1x2x0 25-260544 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 46] नई दिल्ली, सोमवार, िनवरी 27, 2025/माघ 7, 1946 No. 46] NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 27, 2025/MAGHA 7, 1946 साजं यिकी और कािक्रय म कािान्य विन मत्रं ालि राष्ट्रीि साजं यिकी कािालय ि क्षेत्र संकािय प्रभाग अजधसचू ना नई दिल्ली, 23 जनवरी 2025 सा.का.जन. 75 (अ) – राष्ट्रपजत, संजवधान के अनुच्छेि 309 के परन्तकु द्वारा प्रित्त िजििों का प्रिोग करते हुए और सांजयिकी और काियक्रम कािायन्विन मंत्रालि में क्षेत्र संकािय प्रभाग, राष्ट्रीि प्रजतििय सवेक्षण कािायलि, सहािक ननदेशक (राजभाषा) समहू ‘क’ पि भती जनिम, 2012 को, उन बातों के जसवाि अजधक्रांत करत े हुए, जिन्ह ें ऐस े अजधक्रमण से पहल े दकिा गिा ह ै िा करन े का लोप दकिा गिा ह,ै सांजयिकी और काियक्रम कािायन्विन मंत्रालि में, राष्ट्रीि सांजयिकी कािायलि, क्षेत्र संकािय प्रभाग में सहािक ननदेशक (राजभाषा) के पि पर भती की पद्धजत का जवजनिमन करने के जलए जनम्नजलजखत जनिम बनाते हैं, अर्ायत् :- 648 GI/2025 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
1. सजं क्षप्त नाम और प्रारंभ – (1) इन जनिमों का संजक्षप्त नाम सांजयिकी और कािक्रय म कािायन्विन मंत्रालि, राष्ट्रीि सांजयिकी कािायलि, क्षेत्र संकािय प्रभाग, सहािक ननदेशक (राजभाषा), समूह ‘क’ पि भती जनिम, 2025 ह ै ।
(2) िे रािपत्र में प्रकािन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।
2. पि-सयं िा, वगीकरण और वते न मट्रै रक्स म ें स्ट्तर – पि की संयिा, उसका वगीकरण और वेतन मैट्ररक्स में उसका स्ट्तर वह होगा, िो इन जनिमों से उपाबद्ध अनुसूची के स्ट्तंभ (2) से स्ट्तंभ (4) में जवजनर्ियष्ट ह ैं ।
3. भती की पद्धजत, आि-ु सीमा, अहतय ाए,ं आदि - उि पि पर भती की पद्धजत, आिु-सीमा, अहतय ाएं और उसस े संबंजधत अन्ि बातें वे होंगी िो उि अनुसूची के स्ट्तंभ (5) से स्ट्तंभ (13) में जवजनर्ियष्ट ह।ैं
4. जनरहतय ा – वह व्यजि – (क) जिसने ऐसे व्यजि से, जिसका पजत िा जिसकी पत्नी िीजवत है, जववाह दकिा ह ै िा जववाह की संजविा की ह;ै िा (ख) जिसने अपने पजत िा अपनी पत्नी के िीजवत रहते हुए दकसी व्यजि से जववाह दकिा है िा जववाह की संजविा की ह ै उि पि पर जनिुजि का पात्र नहीं होगा :
परन्तु िदि केन्रीि सरकार का िह समाधान हो िाता ह ै दक ऐसा जववाह ऐसे व्यजि और जववाह के अन्ि पक्षकार को लागू स्ट्वीि जवजध के अधीन अनुज्ञेि ह ै और ऐसा करने के जलए अन्ि आधार ह ैं तो वह दकसी व्यजि को इस जनिम के प्रवतयन से छूट िे सकेगी ।
5. जिजर्ल करन े की िजि – िहां केन्रीि सरकार की िह राि ह ै दक ऐसा करना आवश्िक िा समीचीन है, वहा ाँ वह उसके जलए िो कारण ह ैं उन्ह ें लेखबद्ध करके तथा संघ लोक सेवा आिोग स े परामिय करके इन जनिमों के दकसी उपबंध को दकसी वगय िा प्रवगय के व्यजििों की बाबत, आिेि द्वारा जिजर्ल कर सकेगी ।
6. व्यावजृ त्त – इन जनिमों की कोई बात, ऐस े आरक्षण, आिु-सीमा म ें छूट और अन्ि ट्ररिाितों पर प्रभाव नहीं डालेगी, जिनका केन्रीि सरकार द्वारा इस संबंध में समि-समि पर िारी दकए गए आिेिों के अनुसार अनसु ूजचत िाजतिों, अनुसूजचत िनिाजतिों, अन्ि जपछडें वगों, भूतपूवय सैजनकों और अन्ि जविेष प्रवगय के व्यजििों के जलए उपबंध करना अपेजक्षत ह ै ।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 अनसु चू ी पि का नाम । पदों की संयिा । वगीकरण । वेतन मैट्ररक्स में चिन या अचिन पि । स्ट्तर ।
(1) (2) (3) (4) (5) सहािक 1* (2025) साधारण केन्रीि वेतन मैट्ररक्स में चिन । ननदेशक सेवा, समूह ‘क’, स्ट्तर-10 *काियभार के (राजभाषा) रािपजत्रत, (56100 - आधार पर पट्ररवतयन दकिा िा अननुसनिवीय 177500) । सकता ह ै । सीधे भती दकए िान े सीधे भती दकए िाने वाले व्यजििों सीधे भती दकए िान े पट्ररवीक्षा की अवजध, वाले व्यजििों के के जलए अपेजक्षत िैजक्षक और अन्ि वाले व्यजििों के जलए िदि कोई हो । जलए आिु-सीमा । अहतय ाएं । जवजहत आिु और िैजक्षक अहतय ाएं प्रोन्नत व्यजििों की ििा में लागू होंगी िा नहीं ।
(6) (7) (8) (9) पैंतीस वर् ष की आय ु आवश्यक अहतय ाए ं : नहीं। सीिे भती और प्रोन्नत से अनिक नहीं । (क) (i) ककसी मान्यताप्राप्त दकए िान े वाल े व्यजििों के जलए िो नवश्वनवद्यालय स े निग्री स्तर पर वषय । (केंद्रीय सरकार अननवायष या वैकनपपक नवर्य या द्वारा जारी ककय े गए परीक्षा के माध्यम के रूप में अांग्रेजी टिप्पण: सीिी भरी अनुदेशों या आदेशों के साथ हहदां ी में मास्िर निग्री; या दकए जान े वाल े के अनसु ार सरकारी
(ii) ककसी मान्यता प्राप्त व्यनियों को पटरवीक्षा सेवकों के नलए पाांि नवश्वनवद्यालय स े निग्री स्तर पर की अवनि पूरा करन े वर्ष तक नशनथल की अननवायष या वैकनपपक नवर्य या के नलए सक्षम जा सकती ह)ै । परीक्षा के माध्यम के रूप म ें हहदां ी के प्रनिकारी द्वारा साथ अांग्रेजी म ें मास्िर निग्री; या यथानवनहत कम स े कम टिप्पण: आयु-सीमा
(iii) ककसी मान्यता प्राप्त दो सप्ताह की अवनि अविाटरत करन े के नवश्वनवद्यालय स े निग्री स्तर पर का प्रवेश प्रनशक्षण नलए ननणाषयक अननवायष या वैकनपपक नवर्य या सफलतापूवषक पूरा तारीख वह होगी जो4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] सांघ लोक सेवा परीक्षा के माध्यम के रूप में अांग्रेजी करना अपेनक्षत होगा | आयोग द्वारा के साथ हहदां ी या अांग्रेजी स े नभन्न नवज्ञानपत की जाए । ककसी नवर्य में हहदां ी माध्यम के साथ मास्िर निग्री; या
(iv) ककसी मान्यता प्राप्त नवश्वनवद्यालय स े निग्री स्तर पर अननवायष या वैकनपपक नवर्य या परीक्षा के माध्यम के रूप म ें हहदां ी के साथ या हहदां ी या अांग्रेजी से नभन्न ककसी नवर्य में अांग्रेजी माध्यम के साथ मास्िर निग्री; या
(v) ककसी मान्यता प्राप्त नवश्वनवद्यालय स े निग्री स्तर पर अननवायष या वैकनपपक नवर्य के रूप में हहदां ी और अांग्रेजी या इस िोनो में से कोई एक परीक्षा के माध्यम और दसू रा अननवायष या वैकनपपक नवर्य के रूप में हो; के साथ हहदां ी और अांग्रेजी से नभन्न ककसी नवर्य में मास्िर निग्री । (ख) (i) केंद्रीय सरकार या राज्य सरकारों या सांघ राज्यक्षेत्र प्रशासन या स्वाशासी ननकाय या कानूनी सांगठनो या पनललक सेक्िर उपक्रमों या नवश्वनवद्यालिों या मान्यताप्राप्त अनुसांिान या शैनक्षक सांस्थाओं के अिीन हहदां ी में शलदावाली प्रयोग / लागू करना (शलदावलीयों कायष) और[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 अांग्रेजी स े हहदां ी या इसके जवपयेन अनुवाद कायष तीन वर्ष का अनुभव, नजसमें तकनीकी या वैज्ञाननक सानहत्य को अनिमानता दी जाएगी;
या
(ii) केंद्रीय सरकार या राज्य सरकारों या सांघ राज्यक्षेत्र प्रशासन या स्वाशासी ननकाय या कानूनी सांगठन या पनललक सेक्िर उपक्रमों या नवश्वनवद्यालि या मान्यताप्राप्त अनुसांिान या शैनक्षक सस्ां था के अिीन हहदां ी और अांग्रेजी म ें नशक्षण या हहदां ी या अांग्रेजी में अनुसांिान कायष का तीन वर्ष का अनुभव । टिप्पण 1: अहतष ाएां, अन्यथा सुअर्हतष अभ्यर्थषयों की दशा में कारणों के नलए जो लेखबद्ध ककए जाए सांघ लोक सेवा आयोग के नववके ानुसार नशनथल की जा सकती ह ै । टिप्पण 2: अनुभव सांबांिी अहतष ाएां कारणों के नलए जो लेखबद्ध ककए जाए सांघ लोक सेवा आयोग के नववेकानुसार अनुसूनित जानतयों और अनसु ूनित जनजानतयों के अभ्यर्थषयों की दशा म ें तब नशनथल की जा सकती ह ैं जब ियन के ककसी6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] प्रक्रम पर सांघ लोक सेवा आयोग की यह राय ह ै की उनके नलए आरनक्षत टरनियों को भरने के नलए अपेनक्षत अनुभव वाल े उन समुदायों के अभ्यर्थषयों के पयाषप्त सख्ां या में उपललि होने की सांभावना नहीं ह ैं | वाांछनीय: ककसी मान्यताप्राप्त बोिष से मैटिक स्तर पर हहदां ी से नभन्न ककसी सांनविान की आठवीं अनसु ूिी म ें वर्णषत ककसी एक भार्ा का अध््यन ककया हो | भती की पध्िजत: प्रोन्नजत िा प्रजतजनिुजि / आमेलन िदि जवभागीि प्रोन्नजत भती करन े में दकन भती सीधे होगी िा द्वारा भती की ििा में व े श्रेजणिां सजमजत ह,ै तो उसकी पट्ररजस्ट्र्जतिों में संघ प्रोन्नजत द्वारा िा जिनसे प्रोन्नजत िा प्रजतजनिुजि / लोक सेवा आिोग से संरचना । प्रजतजनिुजि / आमेलन आमेलन दकिा िाएगा । परामिय दकिा द्वारा तर्ा जवजभन्न िाएगा । पध्िजतिों द्वारा भरी िाने वाली ट्ररजििों की प्रजतितता ।
(10) (11) (12) (13) प्रोन्नजत द्वारा जिसके न प्रोन्नजत: समूह ‘क’ जवभागीि प्रोन्ननत और सीिी वेतन मैट्ररक्स के स्ट्तर - 7 में ऐसे हो सकने पर प्रोन्नजत सजमजत (प्रोन्नजत भती के नलए संघ प्रजतजनिुजि द्वारा ज्येष्ठ अनुवादक जिन्होंने उस श्रेणी के संबंध में जवचार करन े लोक सेवा आिोग से के जलए) जिसम ें दोनों के न हो सकन े में पााँच वषय की ननयनमत सवे ा की परामिय करना जनम्नजलजखत होंगे :
आवश्िक ह।ै पर सीिी भती द्वारा । हो और यथानवनहत पााँच सप्ताह का
1. अध्िक्ष िा सिस्ट्ि, संघ प्रजिक्षण सफलतापूवयक पूरा दकिा लोक सेवा आिोग - हो । अध्िक्ष; टिप्पण 1: पात्रता सेवा इन ननयमों
2. जनिेिक (प्रिासन), की अनिसूिना की तारीख स े राष्ट्रीि साांनख्यकी[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 ननयनमत आिार पर वेतन मैटिक्स कािायलि, क्षेत्र सकं ाि य प्रभाग (मुयिालि) - के स्तर 7 (44900 - 142400/रु.) सिस्ट्ि;
में ज्येष्ठ अनुवादक का पद िारण कर रह े व्यनियों के नलए तीन वर्ष
3. उप सजचव िा अवर होगी । सजचव, साांनख्यकी और काियक्रम कािायन्विन टिप्पण 2: जहा ाँ ऐस े कननष्ठ मंत्रालि - सिस्ट्ि | व्यनियों के सांबांि में, नजन्होंन े अपनी अहकष या पात्रता सवे ा पूरी समूह ‘क’ जवभागीि पुजष्ट कर ली ह,ै प्रोन्ननत के नलए नविार सजमजत (पुजष्ट के संबंध म ें ककया जा रहा हो, वहाां उनके ज्येष्ठ जवचार करने के जलए) जिसमें जनम्नजलजखत होंगे :
व्यनियों के सांबांि में भी नविार ककया जाएगा परांतु यह तब जब कक
1. सांयुि सनिव या उप उसके द्वारा की गई ऐसी अहकष या महाननदेशक (प्रिासन), पात्रता सेवा, अपेनक्षत अहकष या सांजयिकी और काियक्रम पात्रता सेवा के आिे से अनिक से कािायन्विन मंत्रालि - या दो वर्ष स,े इनमे से जो भी कम अध्िक्ष;
हो, कम न हो और उन्होंन े अपने
2. जनिेिक (प्रिासन) , ऐसे कननष्ठ व्यनियों सनहत, राष्ट्रीि साांनख्यकी नजन्होंने ऐसी अहकष या पात्रता कािायलि, क्षेत्र सकं ाि य सेवा पहले ही पूरी कर ली ह,ै प्रभाग (मुयिालि) - अगली उच्चतर श्रेणी में प्रोन्ननत के सिस्ट्ि;
नलए अपनी पटरवीक्षा की अवनि सफलतापूवषक पूरी कर ली हो। 3. उप सजचव िा अवर सजचव, साांनख्यकी और प्रनतननयनु ि: काियक्रम कािायन्विन केंद्रीय सरकार या राज्य सरकारों मंत्रालि - सिस्ट्ि | या सांघ राज्यक्षेत्र के ऐसे अनिकारी:- (क) (i) जो मूल कािर या नवभाग8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] में ननयनमत आिार पर सदशृ पद िारण ककए हुए ह;ैं या
(ii) नजन्होंने मूल कािर नवभाग में वेतन मैटिक्स के स्तर 7 (44900 - 142400 /रु.) या समतुपय में उस पद में ननयनमत आिार पर ननयुनि के पश्चात उस श्रेणी में पाांि वर्ष की ननयनमत सेवा की ह;ैं और (ख) जो स्तांभ (7) के अिीन सीिी भती ककए जाने वाल े व्यनियों के नलए नवनहत शैनक्षक अहताएष ां और अनुभव रखते ह ैं | टिप्पण 1: पोषक प्रवगय के ऐस े जवभागीि अजधकारी, िो प्रोन्नजत की सीधी पंजि में ह,ैं प्रजतजनिुजि पर जनिुजि के जलए जवचार दकए िाने के पात्र नहीं होंगे । इसी प्रकार प्रजतनिुि व्यजि प्रोन्नजत द्वारा जनिुजि के जलए जवचार दकए िाने के पात्र नहीं होंगे । टिप्पण 2: प्रजतजनिुजि की अवजध, जिसके अंतगतय केन्रीि सरकार के उसी िा दकसी अन्ि संगठन िा जवभाग में इस जनिुजि से ठीक पहले धाट्ररत दकसी अन्ि काडर बाह्य पि पर प्रजतजनिुजि की अवजध ह ै साधारणतिा तीन वषय से अजधक नहीं होगी ।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 टिप्पण 3: प्रजतजनिुजि द्वारा जनिुजि के जलए अजधकतम आिु सीमा आवेिन प्राप्त करने की अंजतम तारीख को 56 वषय से अजधक नहीं होगी । [फा. सं. ए-12018/8/2020- प्रशा.III] नीलम अरोडा, अवर सजचव MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION (National Statistics Office) (Field Operation Division)
NOTIFICATION New Delhi, 23 January, 2025.
G.S.R. 75 (E ).––In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of the Constitution and in supersession of the Ministry of Statistics and Programme Implementation, Field Operations Division, National Sample Survey Office, Assistant Director (Official Language), Group ‘A’ post Recruitment Rules, 2012, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Assistant Director (Official Language), Field Operations Division, National Statistics Office in the Ministry of Statistics and Programme Implementation, namely:-
1. Short title and commencement. - (1) These rules may be called the Ministry of Statistics and Programme Implementation, National Statistics Office, Field Operations Division, Assistant Director (Official Language), Group ‘A’ post, Recruitment Rules, 2025.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Number of post, classification and level in pay matrix. - The number of post, its classification and the level in the pay matrix attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules.
3. Method of recruitment, age-limit, qualifications, etc.. - The method of recruitment, age-limit, qualifications and other matters relating to the said post shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.
4. Disqualification. - No person, -
(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or
(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
shall be eligible for appointment to the said post:
Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt such person from the operation of this rule.
5. Power to relax. - Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Union Public Service Commission, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.
6. Saving. - Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age-limit, and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, the other Backward Classes, the Ex-servicemen and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.
SCHEDULE Name of post. Number of post. Classification. Level in pay Whether selection matrix. post or non- selection post.
(1) (2) (3) (4) (5) Assistant 1* (2025) General Central Level – 10 in Selection.
Director Service, Group the pay (Official *(Subject to ‘A’, Gazetted, matrix Language) variation Non-Ministerial (Rs 56100 – dependent on Rs 177500). workload).
Age-limit for Educational and other Whether age Period of Method of direct recruits. qualifications required and probation, if recruitment for direct recruits. educational any. whether by qualifications direct prescribed for recruitment or by direct recruits promotion or by will apply in deputation / the case of absorption and promotees. percentage of the vacancies to be filled by various methods.
(6) (7) (8) (9) (10)
Not exceeding Essential qualifications: No Two years for By promotion thirty-five years direct recruits failing which by of age. (a) (i) Master's degree and promotees. deputation (Relaxable for from a recognised failing both by[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 11
the Government University in Hindi with Note: Direct direct servants upto English as a compulsory recruits would recruitment. five years in or elective subject or as be required to accordance with the medium of successfully the instructions examination at the complete a or orders issued degree level; or mandatory by the Central induction Government). (ii) Master’s degree from training of a recognised University atleast two
Note: The in English with Hindi as weeks duration, crucial date for a compulsory or elective as prescribed by determining the subject or as the medium the competent age-limit shall of examination at the authority, for be as advertised degree level; or completion of by the Union probation.
Public Service (iii) Master’s degree Commission. from a recognised University in any subject other than Hindi or English, with Hindi medium and English as a compulsory or elective subject or as the medium of examination at the degree level; or
(iv) Master’s degree from a recognised University in any subject other than Hindi or English, with English medium and Hindi as a compulsory or elective subject or as a medium of a examination at the degree level; or
(v) Master’s degree from a recognised University in any subject other than Hindi or English, with Hindi and English as compulsory or elective subjects or either of the two as a medium of examination and the other as a compulsory or elective subject at the degree level.12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(b) (i) Three years’ experience of using or applying terminology (terminological work) in Hindi and translation work from English to Hindi or vice-versa, preferably of technical or scientific literature under the Central Government or the State Governments or Union territory Administration or autonomous body or statutory organisations or public sector undertakings or universities or recognised research or educational institutions;
or
(ii) Three years’ experience of teaching in Hindi and English or research in Hindi or English under the Central Government or the State Governments or the Union territory Administration or autonomous body or statutory organisation or Public Sector undertakings or University or recognised research or educational institution.
Note 1: Qualifications are relaxable at the discretion of the Union Public Service Commission, for reasons to be recorded in writing, in the case of candidates otherwise well qualified.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 Note 2: The qualifications regarding experience is relaxable at the discretion of the Union Public Service Commission in the case of candidates belonging to the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes, if at any stage of selection, Union Public Service Commission is of the opinion that sufficient number of candidates from these communities possessing the requisite experience are not likely to be available to fill up the vacancy reserved for them.
Desirable:
Studied one of the languages other than Hindi included in the 8th Schedule to the Constitution at the level of matriculation from a recognised Board.
In case of recruitment by promotion or by If Departmental Promotion Circumstances in which deputation/absorption, grades from which Committee exists, what is the Union Public Service promotion or deputation/absorption to be made. its composition. Commission is to be consulted in making recruitment.
(11) (12) (13)
Promotion : Group ‘A’ Departmental Consultation with Union Promotion Committee (for Public Service Senior Translators in level - 7 in the pay matrix considering promotion) Commission is necessary (Rs 44900-142400) with five years regular consisting of: – for promotion and direct service in the grade and having successfully recruitment.
completed the training of five weeks as 1. Chairman or Member, prescribed. Union Public Service Commission - Note 1: The eligibility service shall continue to Chairperson; be three years for persons holding the post of14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Senior Translator in level 7 in the pay matrix 2. Director (Rs 44900-142400) on regular basis on the date (Administration), National of notification of these rules. Statistics Office, Field Operations Division, Note 2: Where juniors who have completed (Headquarter) – Member;
their qualifying or eligibility service are being considered for promotion, their senior shall also 3. Deputy Secretary or be considered provided they are not short of the Under Secretary, Ministry requisite qualifying or eligibility service by of Statistics and more than half of such qualifying or eligibility Programme service or two years, whichever is less and have Implementation- Member.
successfully completed their probation period for promotion to the next higher grade along Group ‘A’ Departmental with their juniors who have already completed Confirmation Committee such qualifying or eligibility service. (for considering confirmation) consisting
Deputation: of: – Officers from the Central Government or State 1. Joint Secretary or
Governments or Union territory: - Deputy Director General
(Administration), Ministry of Statistics and
(a) (i) holding analogous posts on a regular Programme basis in the parent cadre or department; or Implementation – Chairperson;
(ii) with five years regular service in the grade rendered after appointment thereto on a regular
2. Director basis in posts in level-7 in the pay matrix (Rs
(Administration), National 44900-142400) or equivalent in the parent Statistics Office, Field cadre or department; and Operations Division,
(Headquarter) – Member;
(b) possessing the educational qualifications and experience prescribed for direct recruits
3. Deputy Secretary or under column (7).
Under Secretary, Ministry of Statistics and Note 1: The departmental officers in the feeder Programme category who are in the direct line of promotion Implementation- Member. shall not be eligible for consideration for appointment on deputation. Similarly, the deputationists shall not be eligible for consideration for appointment by promotion.
Note 2: The period of deputation including the period of deputation in another ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the same or some other organisation or department of the Central Government shall ordinarily not exceed three years.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 Note 3: The maximum age-limit for appointment by deputation shall be ‘not exceeding fifty six years’ as on the closing date of receipt of applications.
[F. No. A-12018/8/2020-Ad.III] NEELAM ARORA, Under Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.