Prime Minister shares a Sanskrit Subhashitam, highlighting the importance of the right environment, guidance, and nurturing for talent to thrive

Prime Minister's Office Prime Minister shares a Sanskrit Subhashitam, highlighting the importance of the right environment, guidance, and nurturing for talent to thrive

Posted On: 03 SEP 2026 9:07AM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi shared a Sanskrit Subhashitam today, highlighting the importance of the right environment, guidance, and nurturing for talent to thrive.

The Prime Minister wrote on X; "सी प्रतभा को जब सकारात्मक परवेश मलता ह ै तो उससे अतु ऊजा का संचार होता ह।ै इससे जहां प्रयास म सफलता मलती ह,ै वह जीवन भी साथक बनता ह।ै पात्रवशेषे न्य ंगुणान्तरं व्रजत शल्पमाधातुः। जलमव समुद्रशुौ मुाफलता ंपयोदयस्य॥" The value and greatness of a person or thing depend greatly on the environment and guidance they receive. Just as an ordinary drop of water becomes a precious pearl when it enters an oyster shell, ordinary qualities can become extraordinary when they find the right place, support, and nurturing.

सी प्रतभा को जब सकारात्मक परवेश मलता ह तो उससे अत ऊजा का संचार होता ह। इससे जहां प्रयास म सफलता मलती ह, वह जीवन भी साथक बनता ह। पात्रवशेषे न्य ं गुणान्तर ं व्रजत शल्पमाधातुः। जलमव समुद्रशुौ मुाफलता ं पयोदयस्य॥ pic.twitter.com/2ha6KJaYke — Narendra Modi (@narendramodi) September 3, 2026 *** MJPS/SS/PRK (Release ID: 2306172) Visitor Counter : 728

Read this release in: Urdu , Marathi , ही , Manipuri , Bengali , Bengali-TR , Assamese , Punjabi , Gujarati , Tamil , Telugu , Kan nada , Malayalam